자유게시판
세상에 나를 알아주는 이 없구나~
가을비가 내린다.
이 비 그치면 완연한 가을이 되리라.
하수상한 시절에 내리는 가을비를 보면서 문득 고운 최치원 선생님의 '추야우중'이란 시가 떠오른다.
학창 시절 외운 시 중 아직도 암송할 수 있는 몇 안 되는 시다.
나당에서 알아주던 고운 선생이 '세상에 나를 알아주는 이 별로 없구나'라셨다.
세상의 허명이 아니라, '강상고충' 같은 진정한 충심을 알아주는 이 없다라는 말로 해석하고 싶다.
가을비는 추적추적 그렇게 내린다.
부산이 낳은 시인 허만하 님은 '비는 수직으로 서서 죽는다'셨다.
그렇게 가을비는 속절없이 죽어만 간다. ...
秋夜雨中
秋 風 唯 苦 吟 가을 바람에 다만 괴로이 시를 짓나니
世 路 少 知 音 세상에는 내 시를 알아 주는 이 적구나.
窓 外 三 更 雨 창 밖에는 한밤중 비가 내리고
燈 前 萬 里 心 등불 앞에 나의 마음 만리를 달리네.
이 비 그치면 완연한 가을이 되리라.
하수상한 시절에 내리는 가을비를 보면서 문득 고운 최치원 선생님의 '추야우중'이란 시가 떠오른다.
학창 시절 외운 시 중 아직도 암송할 수 있는 몇 안 되는 시다.
나당에서 알아주던 고운 선생이 '세상에 나를 알아주는 이 별로 없구나'라셨다.
세상의 허명이 아니라, '강상고충' 같은 진정한 충심을 알아주는 이 없다라는 말로 해석하고 싶다.
가을비는 추적추적 그렇게 내린다.
부산이 낳은 시인 허만하 님은 '비는 수직으로 서서 죽는다'셨다.
그렇게 가을비는 속절없이 죽어만 간다. ...
秋夜雨中
秋 風 唯 苦 吟 가을 바람에 다만 괴로이 시를 짓나니
世 路 少 知 音 세상에는 내 시를 알아 주는 이 적구나.
窓 外 三 更 雨 창 밖에는 한밤중 비가 내리고
燈 前 萬 里 心 등불 앞에 나의 마음 만리를 달리네.
댓글 0개
| 엮인글 0개
29개(1/2페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
29 | 제1회 서강트인나루 “책, 트인 톡” 《아버지를 찾아서 – 통영으로 떠 | 서강트인나루 | 2363 | 2018.11.16 16:28 |
28 | 이거다 이거 이거보면 다같이 웃고살수잇다 | 김본승 | 2592 | 2018.10.05 17:31 |
27 | 요즘 이슈가 되고있는 안현수 | 김기륜 | 2481 | 2018.09.14 15:52 |
26 | 진짜사나이 공감! | 김기륜 | 2378 | 2018.09.14 15:51 |
25 | 셀카 잘나오는법 공유! | 김기륜 | 2749 | 2018.09.14 15:50 |
24 | 행복을 얻기 위한 12가지 방법 | 김종민 | 2217 | 2018.08.10 17:55 |
23 | 결심이필요할때 | 태수 | 2394 | 2018.08.05 19:15 |
22 | 사랑보다 깊은 | 송태희 | 2507 | 2018.07.14 18:17 |
21 | 결심이 필요한 당신에게 | 김택수 | 2638 | 2018.07.07 17:00 |
20 | 오이가 무를 때리면? | 태희 | 3584 | 2018.07.01 00:10 |
19 | 우리모두 | 하늘민 | 2440 | 2018.06.08 19:13 |
18 | [유머] 김정일과 푸틴 대통령 | 송택정 | 2440 | 2018.06.03 14:54 |
17 | 행복한 삶 | 송택근 | 2368 | 2018.06.01 16:17 |
16 | 인문학강의 | 하재은 | 2902 | 2018.01.09 15:50 |
15 | 금정여고 인문학강의 [1] | 이미영아녜스 | 11414 | 2015.04.02 15:30 |
14 | 설 명절 인사 드립니다. | 관리자 | 4895 | 2015.02.17 12:15 |
13 | 신임 사무국장님 취임을 축하 드리며... [1] | 조현장 | 11667 | 2014.11.03 13:42 |
12 | 새로운 세대가 탄생하는 자리에 함께 해주실 여러분을 초대합니다~^^ | 양재평 | 4894 | 2014.08.12 22:14 |
11 | [4/19,벡스코] 썰전이철희,윤여준,이상돈 부산 토크쇼 초대합니다. | 정치토크쇼 | 5706 | 2014.04.09 20:42 |
10 | http://cafe.daum.net/yc3040 [1] | 인보니 | 13559 | 2014.01.27 16:19 |